Το «Meeting Points 6» (MP6), ένα φεστιβάλ για τη σύγχρονη τέχνη στον αραβικό κόσμο, φιλοξενείται από τις 7 έως τις 11 Μαρτίου στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών.
Το φεστιβάλ έχει φιλοξενηθεί σε πολλές πρωτεύουσες χωρών της Μέσης Ανατολής, της Βόρειας Αφρικής, αλλά και στις Βρυξέλλες και στο Βερολίνο. Στην Αθήνα παρουσιάζεται με πρωτοβουλία του Young Arab Theatre Fund (YATF).
Θέατρο, μουσική, χορός, εικαστικά, συζητήσεις, προβολές και διαλέξεις καλλιτεχνών από το Κάιρο, τη Δαμασκό, το Αμάν, τη Βηρυτό, την Τύνιδα, το Λονδίνο και το Παρίσι θα μετατρέψουν για μία εβδομάδα τη Στέγη σε διεθνή πλατφόρμα καλλιτεχνικής δημιουργίας και πολιτικού στοχασμού.
Σύμφωνα με το σκεπτικό του επιμελητή, κορυφαίου θεωρητικού και κριτικού τέχνης Okwui Enwezor, το Meeting Points 6 επιχειρεί μια ανατομία της «πολιτειακής φαντασίας» προσεγγίζοντας, μεταξύ άλλων, ζητήματα ταυτότητας και ετερότητας, συλλογικής μνήμης και ιστορίας, κοινωνικού αποκλεισμού και πολιτικής ευθύνης σε μια ιδιαίτερα κρίσιμη για τον αραβικό κόσμο ιστορική συγκυρία.
Το Meeting Points 6 ταξίδεψε τον περασμένο Απρίλιο στη Βηρυτό και το Αμάν. Τον Οκτώβριο μεταφέρθηκε στις Βρυξέλλες, στο Argos Centre for Art and Media και στο KVS Royal Flemish Theatre. Τελευταίος σταθμός πριν από την Αθήνα ήταν το Βερολίνο, όπου τον Ιανουάριο του 2012 φιλοξενήθηκε στο Haus der Kulturen der Welt.
Θέατρο, μουσική, χορός, εικαστικά, συζητήσεις, προβολές και διαλέξεις καλλιτεχνών από το Κάιρο, τη Δαμασκό, το Αμάν, τη Βηρυτό, την Τύνιδα, το Λονδίνο και το Παρίσι θα μετατρέψουν για μία εβδομάδα τη Στέγη σε διεθνή πλατφόρμα καλλιτεχνικής δημιουργίας και πολιτικού στοχασμού.
Αναλυτικά το Πρόγραμμα:
Θέατρο: 7 και 8 Μαρτίου
«Amnesia», των Jalila Baccar & Fadhel Jaïbi (20:30 Κεντρική Σκηνή). Διαβάστε αναλυτικά για την παράσταση και τα
εισιτήρια
Εικαστικά, 7 έως 11 Μαρτίου
Mona Hatoum: Περφόρμανς. Διαβάστε αναλυτικά για την έκθεση και τα εισιτήρια.
Τετάρτη 7 Μαρτίου | 17:30-20:30
Εγκαίνια έκθεσης Μόνα Χατούμ Περφόρμανς και επανάδραση The Negotiating Table (1983, περφόρμανς)
Πέμπτη 8 - Κυριακή 11 Μαρτίου | 12:00-21:00
Έκθεση Μόνα Χατούμ Περφόρμανς
Σάββατο 10 Μαρτίου | 17:30-20:30
Περφόρμανς (επανάδραση) The Negotiating Table (1983)
Λέξεις και Σκέψεις (Προβολή ταινιών), 9 Μαρτίου 2012
Συζητήσεις με θέμα «Επαναστάσεις του Σήμερα» και προβολή ταινιών του Omar Amiralay. Διαβάστε αναλυτικά για τις συζητήσεις και τις ταινίες που προβάλλονται.
Γενικός συντονισμός και παρουσίαση:
Κάτια Αρφαρά, Υπεύθυνη Τομέα Θεάτρου & Χορού Στέγης Γραμμάτων & Τεχνών
Οι ομιλίες θα γίνουν στα αγγλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά.
Session 1
18:00-19:00 – Okwui Enwezor: Civitas, Citizenship, Civility – Τέχνη και φαντασία στην κοινωνία των πολιτών. Διάλεξη του επιμελητή του Meeting Points 6. Παρουσίαση, σχολιασμός, συζήτηση: Χρήστος Ιωακειμίδης.
19:00-20:00 – Τέχνη και κοινωνία των πολιτών. Η Mona Hatoum συζητά με τον Okwui Enwezor.
20:30-22:00 – Κοινοί τόποι και ιθαγένειες: Μια κριτική ματιά στην κοινωνία των πολιτών. Οι συγγραφείς Ahdaf Soueif (Αίγυπτος/Λονδίνο) και Adania Shibli (Παλαιστίνη) συζητούν με τον Κωστή Παπαϊωάννου.
Session 2
22:30 – Οmar Amiralay: Προβολές 3 ταινιών του Σύρου κινηματογραφιστή
Film Essay on the Euphrates Dam (Συρία), 1970, 12΄ / Everyday Life in a Syrian Village (Συρία), 1974, 80΄ / Α Flood in the Baath Country (Συρία/Γαλλία), 2003, 46’
Οι προβολές θα γίνουν στα αραβικά με υπότιτλους στα αγγλικά.
Θέατρο, χορός εικαστικά, μουσική. Μαραθώνιος σόλο και περφόρμανς 10 και 11 Μαρτίου 2012
Μαραθώνιος 1 - Σάββατο 10 Μαρτίου. Διαβάστε αναλυτικά για τις εκδηλώσεις και τα εισιτήρια
Session 1
18:00-19:00 – Omar Abu Saada (Δαμασκός): Look at the Streets… This is how Hope looks like… (2011), 45΄ / θεατρικό αναλόγιο / στα αραβικά με υπέρτιτλους στα ελληνικά / Σκηνοθεσία: Omar Abu Saada / Δραματουργία: Mohammad Al Attar / Αναγνώσεις από τη Reem Ali
19:00-20:00 – Mohammad Al Attar (Δαμασκός): Can you please look at the camera? (2011), 45΄ / θεατρικό αναλόγιο / στα αραβικά με υπέρτιτλους στα ελληνικά / Κείμενο: Mohammad Al Attar / Σκηνοθεσία: Omar Abu Saada / Ερμηνεύουν οι: Lama Hakin, Fatina Laila, Jamal Chkair, Wessam Talhouq
Session 2
20:30-21:30 – Ιωάννα Χατζηθωμά και Khalil Joreige (Βηρυτός / Παρίσι): Aida, Save Me (2009), 50΄ / περφόρμανς / στα γαλλικά με υπέρτιτλους στα ελληνικά / Συμπαραγωγή: Les Halles de Shaerbeck, Chantier TEMPS D’IMAGES 2009
Session 3
22:00-22:45 – Tarek Atoui (Βηρυτός): Infinite Times Zero (2010-12), 45΄ / περφόρμανς-ηχητική εγκατάσταση / Συμπαραγωγή: Sharjah Art Foundation
Μαραθώνιος 2 - Κυριακή 11 Μαρτίου
Session 1
18:00-19:00 – Samah Hijawi (Αμάν): The sexual physiology of hermaphrodites (2011), 50΄ / περφόρμανς / στα αγγλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά
19:00-19:30 – Hafiz Dhaou και Aicha M’Barek (Τύνιδα / Λυών): Do you believe me? (2011), 15΄ / χορός / Σύλληψη, ερμηνεία, κείμενα και σχεδιασμός ήχου: Hafiz Dhaou και Aicha M’Barek / Ανάθεση του MP6
Session 2
20:00-21:00 – Selma και Sofiane Ouissi, σε συνεργασία με τον Yacine Sebti (Τύνιδα / Παρίσι): Here(s) (2011), 45΄ / διαδικτυακή χορευτική περφόρμανς (μέσω Skype) / Σύλληψη & χορογραφία: Selma και Sofiane Ouissi / Λογισμικό & διαδραστική εγκατάσταση: Yacine Sebti
21:00-22:00 – Tony Chakar (Βηρυτός): One Hundred Thousand Solitudes (2011), 45΄ / διάλεξη / στα αγγλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά
Session 3
22:30-23:30 – Laila Soliman (Κάιρο): No Time for Art / διαδραστική περφόρμανς από μια σειρά ντοκυμανταίρ για την αστυνομική και στρατιωτική βία στη σημερινή Αίγυπτο
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου